成语

千篇一律的意思

qiānpiān

千篇一律



拼音 qiān piān yī lǜ

注音 ㄑ一ㄢ ㄆ一ㄢ 一 ㄌㄩˋ

解释 比喻文章、题材、写法等公式化。也泛指事物只有一种形式;毫无变化。

出处王世贞《艺苑卮言》:“千篇一律,诗道未成,慎勿轻看,最能易人心手。”

例子 她又开始说起千篇一律的恳求的话语来了。(沙汀《磁力》)

正音 “一”,不能读作“yì”。

辨形 “律”,不能写作“虑”。

辨析 千篇一律和“千人一面”都可指文章或描写的人物都是一个样。但“千人一面”只能指文章或描写的人物;千篇一律还可指题材、写法等。语义范围较宽。

用法 主谓式;作谓语、宾语、状语;含贬义。

歇后语 八股文的格式

谜语 印书;复印;复印歌单

感情 千篇一律是贬义词。

近义 如出一辙千人一面

反义 形形色色千差万别

英语 all of the same pattern

俄语 шаблонный(на один манер)

日语 千篇一律(せんぺんいちりつ)

德语 stereotyp(schablonenhaft)

法语 mille compositions sur le même type(toujours la même chose)


千篇一律